Ik ken het plaatsje Vught omdat mijn vriendin er vroeger gewoond heeft maar zeg je Vught tegen iemand anders dan zeggen ze al snel daar zit toch die gevaarlijke gevangenis maar ze zeggen ook daar in Vught zitten toch de Nonnen waar je snel een taal kunt leren?

Ik zat gelukkig niet in de gevangenis maar zat wel een week lang “gevangen” in het taleninstituut. Een beetje geschiedenis erover vertellen is denk ik wel interessant.

In 1903 vestigen de zusters zich in Vught (verjaagd uit Frankrijk) met het doel het geven van onderwijs aan alleen meisjes in het Frans. In 1919 ging Maria Luykx een begaafd meisje met een bijzonder taalgevoel naar het klooster om te studeren maar later in 1925 werd ze zelf zuster en ging ze Duits onderwijzen. In 1963 kreeg Zuster Maria de leiding over het instituut. Uiteindelijk werd Regina Coeli een school voor vreemde talen. Ter gelegenheid van haar 75-ste verjaardag werd zij benoemd tot ridder in de orde van Oranje Nassau.

In het begin waren het voornamelijk religieuzen en ontwikkelingswerkers die een vreemde taal kwamen leren bij Regina Coeli, maar de kwaliteit van het talenpracticum werd al snel ontdekt door andere mensen zoals bv ambassadeurs, politici, mensen die voor hun werk een taal moeten gaan leren of verbeteren, mensen die een taal willen leren omdat ze een tweede huis hebben in een ander land en door BN’ers.

Vroeger werden er 6 talen gegeven, Engels, Duits, Nederlands, Frans, Spaans en Italiaans maar tegenwoordig kun je er ook Portugees, Chinees, Arabisch en Russisch volgen. Bij het instituut geven ze elke taal een eigen kleur en daar herkennen de docenten de studenten aan want slim verborgen op je tas waar je map in zit staat jouw kleur, Spaans is geel en zodra ik langs liep begroeten de Spaanse docenten mij met Buenos Dias, ook degene waar ik geen les van had. In totaal heb ik van 5 verschillende docenten les gehad maar er waren er nog meer.

Slechts 10% betaald de cursus zelf en voor de rest wordt het vaak geheel of gedeeltelijk vergoed door de werkgever. Het is niet goedkoop, 5 dagen cursus kost €5263,15 en dan komen de overnachtingen er nog bij €156,96 per nacht als je daar slaapt, sommige cursisten komen al op zondag en dan wordt het totale plaatje dus ruim €6000. Dat is heel veeeel geld!

Je snapt het dus dat ik alleen maar zondags kinderen tegen kwam want of het waren mensen met een goede baan of het waren zeer rijke mensen.

Niemand kent elkaar van te voren en iedereen komt hierheen omdat ze het zelf graag willen. Er hing dan ook een zeer positieve vibe. Iedereen kletst met elkaar en als je alleen aan een tafel zit komen er gewoon mensen naast je zitten die een gesprek met je aanknopen, super sociaal allemaal.

Natuurlijk vraagt wel iedereen het zelfde, welke taal kom je doen en waarom en wat voor een baan hebt je. Ik heb zoal ontmoet: een advocaat, een CFO van een miljoenen bedrijf, een hartchirurge, iemand die werkt bij Volvo, bij Unilever, bij de Rabobank en ook nog 2 andere van de ABNAMRO en verder vele hoge piefen bij verschillende bedrijven die bv software verkopen, medicijnen, ziekenhuis benodigdheden, boogschiet benodigdheden, vele managers, vele directeuren en zelfs een jonge upcoming DJ. Justin Hahn, onthoudt die naam, zeker als je even lekker los wilt gaan, te vinden op spotify.

Het eten was zo goed verzorgd dat het wel een 5 sterren all-in resort leek. Niks was te gek, bij het ontbijt en de lunch was een buffet en in de pauzes stonden er lekkere koeken, volop fruit en yoghurtjes, er was ook nog een barrista en s’avonds de luxe van een 3 gangen keuze menu. Welvaart ten top, we werden helemaal ontzorgt.

Maar we moesten natuurlijk wel aan de bak. Ik ben helemaal gehersenspoeld en droomde zelfs over Spaanse woorden s’nachts.

Ik heb deze week een perfecte uitleg gekregen over de Spaanse taal en ik heb nu een goede basis. In het Spaans zijn vele tijden maar we hebben er maar 3 uitgelegd gekregen namelijk de meest dominante, het heden, de tegenwoordige tijd en de verleden tijd.

Ik kwam binnen op niveau A1.1 voor grammatica en misschien qua woorden schat op A1.2. Ik ben wel vooruitgegaan ik zit nu op het niveau tussen A1.2 en A2.1. Het gezegde dat je als beginner in 5 dagen een hele nieuwe taal vloeiend kan leren spreken bij de nonnen is echt een fabel, dus echt niet waar. Na deze goede basis kennis gekregen te hebben kun je wel verder gaan thuis en nu moet je veel gaan oefenen, oefenen, oefenen en leren, leren, leren en herhalen, herhalen, herhalen.

Kijk als je al een goede basis had dan scheelt het natuurlijk wel want dan oefen je gewoon het spreken heel veel met je docenten en dan ga je sneller vooruit, maar in mijn geval heb ik deze week veel al heel veel uitleg gekregen en niet zoveel gesproken.

Natuurlijk kan ik nu wel vertellen zonder spiekbriefje wie ik ben, waar ik vandaan kom en wat ik voor een werk doe maar hele zinnen zeggen als er wat aan mij gevraagd wordt of dat ik iets moet gaan vragen aan iemand in een gesprek, dat gaat echt nog niet hoor. Je bent vooral bezig in je hoofd met te denken wat ga ik zeggen welk werkwoord hoort daar bij en aan wie ga ik het zeggen en welke vervoeging hoort daarbij en in welke tijd ga ik het zeggen en wat hoort daar dan bij voor een vervoeging. Dus een vloeiende zin is het nog niet, het is vooral een zin met vele uhhh’s.

Maar ik ga het doorzetten heb ik me voorgenomen, ik ga elke dag een uurtje met de taal bezig zijn, weet niet of dat echt elke dag gaat lukken maar ik ga het wel proberen.

Vandaag, een dag na de cursus, ga ik even mijn map ordenen en morgen ga ik even zitten om het allemaal opnieuw door te lezen en wat oefeningen te maken.

Veel mensen vragen nu aan mij en spreek je nu Spaans? Of ze verwachten zelfs dat ik nu Spaans spreek. Maar dat kan natuurlijk niet in 5 dagen, dit is wat het talen instituut zelf op hun website zegt:

Wat kan ik in een week bereiken?
In een week kun je een grote vooruitgang boeken in een vreemde taal. De meeste beginners kunnen na een week gesprekjes voeren in de nieuwe taal. Heb je al kennis van een taal, dan kun je in verschillende vaardigheden een niveau stijgen.

Denk maar eens als iemand Nederlands wil leren en je spreekt die persoon na 5 dagen les en hij kan al zeggen waar hij vandaan komt, waar hij nu woont en hoe zijn gezin eruit ziet en wat voor een werk hij doet, dan zeg je ook wauw wat knap maar om de één of andere redenen denken mensen wel dat wanneer iemand naar Regina Coeli gaat direct vloeiend de taal spreekt nou dat is natuurlijk niet zo na 5 dagen. Maar wat je daar wel krijgt is een fantastische basis en hele goede leraren met veel geduld. Ik vond het een geweldige week en ik heb er enorm van genoten.

Ik hoop over 3 jaar dat ik het nog een keer kan doen van mijn studie budget want ik vond het echt de moeite waard en ik vond het een super ervaring. Maar voor niks gaat de zon op dus ik zal moet blijven leren en op vakantie niet bang zijn het te gaan toepassen.

In maar liefst 21 landen is Spaans een officiële taal, dus ik hoef niet alleen maar naar Spanje om te taal te gaan praten, ik kan vele mooie bestemmingen uitkiezen om daar de taal te gaan oefenen.

¡Hasta luego!

Omdat het huisje waar ik slaap in the Middle of Nowhere ligt en het ook al wat jaartjes meegaat zal het geen energie label A hebben, eerder een F en dat is in de nacht goed te merken, ik had uit voorzorg wel al een kruikje meegenomen maar zelfs dat hielp niet, daarom maar met joggingpak en al in bed gedoken. Ik was ook erg moe van de volle dag en avond van gisteren, ik was pas om half 10 thuis. Maar gelukkig wel als een blok geslapen en de wekker moest mij wakker maken.

Hekje open en door het bos rijden naar de volgende lessen.

Tijdens de lunch had ik wel even een flinke inkakker. Zoveel informatie komt er op je af dat ik op een gegeven moment dacht, kan er nog meer bij, mijn hoofd zit al zo vol en daardoor neem je dingen minder op. Maar het schijnt er allemaal bij te horen, ergens diep achter in je brein is het deurtje open geweest tijdens het zenden van de informatie, nu is het deurtje even dicht maar als je weer wat rustiger wordt gaat het deurtje weer gewoon open en komt het er wel weer uit. Ze zullen het wel weten daar.

Ik had toch maar even een rondje gelopen buiten na de lunch om zo mijn gedachte te verzetten en even wat zuivere buiten lucht in te ademen zodat ik er weer tegen aan kon in de middag. Ik zag zowaar iets wat lijkt op iets heiligs, dus toch een non gespot dacht ik, maar toen ik dichtbij kwam bleek het eerder een beeld van een priester te zijn.

Al jaren staat dit talen instituut bekend om hun goede manier van les geven, maar natuurlijk wel op ieder zijn eigen niveau. Als je nog niet zoveel basis kennis had zal je niet ineens na een week vloeiend Spaans gaan spreken.

Ik ben heel blij met de duidelijke uitleg die ik krijg en ik weet nu tenminste ook wanneer ik muy of mucho moet gebruiken, eigenlijk is het heel makkelijk. Muy=erg/heel/zeer en Mucho=veel.

Dus wat is het nu mi casa es ….. bonita. Vertaal het maar in het Nederlands, mijn huis is erg mooi of mijn huis is veel mooi. Nou het antwoord is dus simpel. Vul maar in.

Ik weet nu ook wanneer je bien of bueno gebruikt. Allemaal zeer nuttige tips.

Wist je ook dat je met het woordje mañana heel veel kunt zeggen. Ja ja ik weet het, jullie denken nu die Spanjaarden bedoelen niet met mañana morgen, maar ze bedoelen als ze beloven mañana te komen, ooit komen we wel een keer. Ja dat kan ik niet ontkennen, vaak genoeg meegemaakt inmiddels.

Maar als ik het nu over de vele manieren heb hoe het woordje gebruikt wordt dan zou het zomaar kunnen dat wij het verkeerd begrepen hebben toen we verwachten dat ze langs zouden komen en dat die Spanjaarden nu denken, die Hollanders die zijn er nooit als wij lang komen, haha.

La mañana= De ochtend
Está mañana= Deze ochtend
Mañana= Morgen
Por la mañana= S’morgens
Pasado mañana= Overmorgen
Ayer por la mañana= Gister morgen

Het diner begon vandaag gelukkig niet zo laat. Om 6 uur zaten we weer heerlijk te eten.

Ik dacht dat ik vandaag aan een Spaanse tafel zou zitten maar dat is morgen pas. Ik zat nu oa aan tafel met een Oekraïense mevrouw die Engels wilde leren en een meneer die uit Syrië komt en Nederlands wilde leren. Leuk hoor die diversiteit.

Na het diner hoorde ik van een studente die er was om Portugees te leren dat er beneden een zalige massage stoel was. Dus we besloten samen nog even als cadeautje voor deze drukke dag onze spieren los te laten rollen. Heerlijk zeg, hier kan ik wel aan wennen.

Best redelijk geslapen alleen had ik het wat koud vannacht, ik miste mijn man natuurlijk.

Toen ik vanochtend weg reed was het al een beetje licht en zag ik goed dat de B&B echt midden in de natuur ligt. Leuke plek hoor en lekker dichtbij de locatie waar ik les heb.

Ik kwam daar nu ook met licht aan en bekeek het gebouw waar het taleninstituut in zit even goed, ik dacht eigenlijk dat alleen de nonnen weg waren maar dat de lessen nog wel in een klooster gegeven werden, maar daar is het gebouw toch echt te modern voor. Ik ga morgen even een rondje wandelen in mijn pauze en kijken of er nog wat van die nonnen over is of dat het alleen de beroemde naam is.

Mijn eerste les begon om 8.20 en ik vroeg me af of er wat was blijven hangen van gisteren. Ik moet vooral leren vandaag om met hele zinnen te antwoorden en goede zinnen te maken met de vragen die ik stel. Daarom makkelijk als je deze woordjes goed kent: Quién (wie), Que (wat), Cuál (welk), Donde (waar), Cuantó (hoeveel), Como (hoe), Cuándo (wanneer) en Por qué (waarom). Met deze woorden aan het begin van een zin kun je veel vragen stellen en zo al snel een gesprekje beginnen.

Het doel van vandaag is de prestatie voorbereiden die ik vanavond moet geven aan een andere dan mijn eigen docent en aan een mede student. Best spannend. Maar minder eng toen ik hoorde dat ik een spiekbriefje erbij mocht houden.

Vandaag gingen we ook het werkwoord Zijn verder behandelen, in het Spaans heb je daar twee woorden voor Ser en Estar. Wanneer gebruik je nu wat werd er verteld. Tevens hebben we het werkwoord Ir (gaan) behandeld deze wijkt ook af van de normale werkwoorden want de meeste werkwoorden eindigen op -er, -ar of -ir en daar zijn de vervoegingen redelijk gelijk maar bij Ir is het iets anders.

De docenten overladen mij wel met veel info en dat moet mijn brein weer allemaal verwerken vandaag en naast de vele info nam ik ook 4 uur deze dag plaats in een klein privé hokje waar ik oefeningen kon maken.

Ik vind het allemaal enorm inspirerend en heel leuk om te doen, maar het duizelt me wel wat hoor, het is zoveel en ik weet niet of ik het allemaal kan onthouden en wat er uiteindelijk blijft hangen, maar ik doe mijn best.

Om 6 uur was het zover ik moest mijn presentatie doen. Een presentatie over mezelf, dat vind ik altijd leuk, wie ben ik, waar woon ik, wat voor een werk doe ik, hoe ziet verder mijn privé leven eruit etc. etc. Het begon met zenden maar daarna werden er ook vragen aan mij gesteld en moest ik daarop antwoorden en toen werd het al wat moeilijker. Toen mijn mede student haar verhaaltje begon te vertellen, hoorde ik al direct dat zij beter Spaans sprak dan ik, maar gelukkig vertelde ze me dat ze al 100 studie uren erop had zitten omdat ze een online cursus had gevolgd. Pff, gelukkig het zou toch wat zijn als iemand die net als ik 2 dagen les had en het al zoveel beter kon spreken, dus het was wel een kleine opluchting te horen dat ze al meer meters gemaakt had.

Om half 8 gingen we pas aan tafel voor het diner, ik zat nu aan een tafel met meer mensen die Spaans deden, maar we spraken vandaag nog gewoon Nederlands hoor met elkaar, morgen moeten we wel Spaans gaan praten heb ik begrepen, nou dat zal me wat worden.

Het eten was geweldig vanavond, we hadden een 3 gangen keuze menu. Ik had als voorgerecht tonijn en als hoofdgerecht spare-ribs en als toetjes een witte chocolade panna cotta. Het smaakte heerlijk allemaal. Ik had er ook stiekem een biertje bij genomen, het is geen dry februari meer voor mij, maar ik vond dat ik het wel verdiend had vandaag.