Weer een nieuwe dag, gisteren was echt een dag met een dip maar vandaag vol goede moed weer verder gegaan.

Je hebt in het Spaans te maken met de vele vervoegingen van de werkwoorden, allemaal in verschillende tijden. Teveel om te behandelen daarom houden ze het bij deze cursus bij de meest gebruikte en vandaag was het tijd voor de verleden tijd, daarbij is het werkwoord haber belangrijk.
Ik kan het gelijk al toepassen in de pauze als ik mijn mede cursisten spreek. ¿Has dormido bien? Heb je goed geslapen? Je ziet het verschil met slaap je goed?¿Dormes bien?
Het werkwoord haber zit er nu bij om de verleden tijd aan te geven en ook de vervoeging van het werkwoord is anders. In plaats van bij tú (jij) es te gebruiken gebruik je nu ido. Het klinkt allemaal zo makkelijk maar onthoud het maar even snel. Het is gewoon straks een kwestie van oefenen, want het zien op papier is heel anders dan het toe te passen, je hoofd zit zo vol dat je nog steeds moet zoeken naar woorden. Maak het niet te moeilijk allemaal voor jezelf zei mijn mentor. Probeer eerst de woorden te gebruiken die je wel kent er zijn voor veel woorden best veel andere woorden te gebruiken die vrijwel het zelfde willen zeggen.

Vandaag moesten we werken aan de opdracht voor vanavond, ieder moest een geheim beroep bedenken, we moeten dan vragen stellen aan elkaar om erachter te komen welk beroep men gekozen heeft. Wij moeten dan ook hints geven over ons geheime beroep. Zo kun je lekker oefenen met praten.

Werkwoorden waar je al snel goede zinnen mee kan maken zijn Tener Que, Querer, Poder, Gustar gebruik de vervoeging en zet er achter het werkwoord gevolgd door wat je wilt weten.

¿Tienes Que hablar mucho en el trabajo? Moet je veel praten op je werk?
¿Quieres trabajar en la oficina? Wil je op kantoor werken?
¿Gustas comer las tapas? Eet je graag tapas?

Ik ben er nu ook achter hoe je op de computer het omgekeerde vraagteken moet maken, je drukt op altgr gevolgd door het vraagteken en daar is ie. In Spanje gebruik je namelijk altijd de vraagteken voor en achteraan bij een vraag, alleen die vooraan ziet er wat anders uit dan je gewent bent.

Naast mijn voorbereidingen voor vanavond kreeg ik ook weer nieuwe andere stof, de tijden en ik moest leren vertellen hoe mijn dag eruit ziet. Het oefenen van het netgeleerde kan je in je eigen hokje doen tijdens de multi media uurtjes waarvan je er ook 4 per dag hebt. Het zijn drukke volle dagen.

Het raden van de beroepen begon om 6 uur, het was leuk en erg leerzaam. Verder hebben we nog een bingo gespeeld om zo meer woordenschat te krijgen. Om half 8 gingen we aan tafel voor wederom een zeer goed verzorgd 3 gangen diner.

Vandaag hadden we een taaltafel. Een mede cursist (een andere dan verleden keer) en ik zaten samen met de docent (niet onze eigen) en we moesten veel vertellen over het eten en praten over koetjes en kalfjes, best lastig hoor, maar ik merkte dat ik het wel al veel beter deed dan mijn mede student pff gelukkig er is toch wat blijven hangen. Gisteren had ik er een hard hoofd in maar vandaag zag ik het weer helemaal zitten.

Het gaat eindelijk gebeuren ik ga naar de nonnen, nou ja zo heet het in de volksmond, echte nonnen zitten er niet meer maar het is wel in een klooster. De methode die ze gebruiken om een taal te leren hebben ze wel overgenomen van de zusters die ooit met het taleninstituut zijn begonnen. 

Normaal gesproken is het leren van een taal een kwestie van lange adem. Maar bij Regina Coeli beloven ze je dat je in een korte tijd een grote sprong gaat maken, dat komt omdat je een week lang privé les krijgt. De trainingen zijn intensief. Je bent van ’s ochtends vroeg tot ’s avonds laat bezig met de taal.

Ik zeg altijd, ik spreek nog geen Spaans want ik heb geen talen knobbel maar daar nemen ze bij het taleninstituut geen genoegen mee. De kennis en vaardigheden die te maken hebben met taal zeggen ze zijn verspreid over meerdere delen in de hersenen die allemaal met elkaar samenwerken. Het gaat er dus om dat je al die delen in je hersenen aanspreekt.

Nou ik vind het heel spannend en ben zeer benieuwd. ik was van plan er echt blanco in te gaan zonder voorbereiding maar ik heb een week geleden een podcast ontdekt die ik helemaal leuk vind: Coffee break Spanish. Je vindt meer info onder deze link, ik houd niet van bv Duolingo maar hier ben ik wel enthousiast over https://coffeebreaklanguages.com/tag/cbs-season-1/?order=asc

Ik wou dat ik 10 jaar geleden al met les en deze podcast begonnen was dan had ik vast al een aardig woordje gesproken, maar blijkbaar was ik er nog niet klaar voor en nu wel. Ik ben blij dat ik nu eindelijk les ga krijgen. Het helpt natuurlijk ook dat mijn werk bijna alles van de Spaanse cursus betaald want het is me toch duur daar bij die nonnen.

Ik verheug me erop om het straks ook in de praktijk te kunnen brengen als we weer in Spanje zijn. Het is alweer een tijdje geleden dat we er waren, mijn neef die een paar jaartjes ouder is en ook wat meer vrije dagen heeft dan ik, kan het zich permitteren om in de winter een paar maanden in Spanje te verblijven en als ik zijn blogs lees dan krijg ik ook weer helemaal zin. Hij heeft een huis in Torrox en daar is het in de winter ook behoorlijk zacht.

Bij ons in het hartje van Andalusië is het in de winter wel wat kouder en heb je zeker je pelletkachel nodig in de avonden, het kan dan bijna net zo koud zijn als in Nederland, overdag ligt de temperatuur wel flink hoger.

Over de pelletkachel gesproken we hebben nog steeds geen offerte gehad, echt niet te geloven het lijkt wel of ze niet willen verkopen. We gaan maar voor de 5e keer een mail sturen en als ze dan weer niet reageren moeten we maar een andere winkel proberen denk ik. Maar denk ik dan ze zijn notabene langs geweest om alles op te meten en ze hebben de oude meegenomen dus je zou verwachten het komt wel goed. Gelukkig hebben we in de loop der jaren wel wat geduld opgebouwd.

Over een paar weken gaan we eerst een paar dagen naar Limburg en België en dan pas gaan we weer naar Spanje. Het zal wel weer een flinke tuin klus worden en misschien moeten we ook wel weer wat muurtjes verven.

Als wij dan geweest zijn zit het aan de lopende band vol met familie en gasten, tot aan eind augustus, alleen nog 1 weekje in juli is er vrij maar dat komt ook vast wel goed. Omdat we de kosten er dan weer uit hebben kunnen we het ons ook permitteren om nog een weekje wat anders te gaan doen.

Ik ga met mijn dochter in mei lekker een klein weekje naar Italië, we gaan dit keer naar Toscane. Tijdens de voorbereiding zag ik al dat dat echt te kort is want er is zoveel te zien.

We gaan dit rondje doen Pisa- Lucca- Florence- Montepulciano- Sienna- Pisa.

Natuurlijk gaan we ook vele kleine plaatsjes bekijken op de route. Waar we niet aan toe komen komt een andere keer vast wel weer. Allemaal leuke plannen maar eerst maar eens goed Spaans leren! Hasta Pronto!

Naar mate je ouder wordt lijkt de tijd steeds sneller te gaan, op 1 februari werk ik alweer 35 jaar bij de bank.

34 jaar geleden stapte ik in het huwelijks bootje met Lesley.

Elk jaar gaan we iets leuks doen, soms is het gewoon uiteten maar soms maken we ook een mooi reisje. Dit jaar deden we weer eens een dagje Amsterdam, eerst naar het Rijksmuseum en toen eten bij Sea Palace bij het Centraal Station.

We hadden ons trouwfeest in 1989 in de wintertuin bij het Miranda paviljoen in Amsterdam en het jaar erna wilden we daar met z’n twee gaan eten maar door een enorme storm konden we de deur toen niet uit. De jaren erna was het een etentje dichtbij huis ivm onze kleine kids.

Toen we 5 jaar getrouwd waren gingen we met het gezin naar Lanzarote en toen we 10 jaar getrouwd waren naar Florida. Toen we 18 jaar getrouwd waren in 2007 gingen we met z’n twee naar Thailand, de eerste keer zonder kinderen op vakantie, dat vonden we behoorlijk spannend. Deze reis was zo indrukwekkend dat ik de behoefte kreeg om alles op te gaan schrijven en zo is mijn passie voor het schrijven begonnen.

In 2008 ben ik begonnen met deze blog. Ik schrijf dus al 15 jaar op Spaansgeluk het wel en wee van mijn leven. We zaten toen in een tweesprong zeg ik achteraf, wat gaan we nu doen met ons leven nu de kinderen groot zijn en ons niet meer zo hard nodig hebben dachten we. We besloten toen om te gaan onderzoeken of een huis in het buitenland ons nieuwe inspiratie zou gaan geven.

En dat deed het, het was in het begin best zwaar, er kwam zoveel op ons af, daarom vind ik het altijd zo leuk om naar ik vertrek te kijken want wij hebben ook veel meegemaakt, we hebben dan wel niet onze spullen gepakt en ons boeltje achter gelaten maar we hebben wel te maken gehad met hoge kosten en zorgen, het sprookje dat alles maar lukt zonder problemen hebben we ook zien veranderen in een harde realiteit en zelfs ons huwelijk heeft het daardoor wat zwaarder gehad omdat elk van ons zijn tegenslagen op een andere manier benaderde.

Maar we hebben het overleefd en we zijn samen sterker dan ooit.

Voor ons 30 jarig huwelijk hebben we met ons gezin een speciale reis gemaakt naar Dubai en Sri Lanka, een geweldige ervaring was dat. Volgend jaar zijn we 35 jaar getrouwd, het wordt tijd om te gaan bedenken wat we dan gaan doen, het wordt vast weer iets speciaals, neem dat maar van mij maar aan, ik ga er lekker over fantaseren en iets moois bedenken.

Ik houd jullie weer op de hoogte van mijn leven zoals de laatste 15 jaar op http://www.spaansgeluk.com

Het nieuwe jaar is inmiddels al 2 weken begonnen en we kijken terug op mooie kerstdagen met de familie en een gezellige Oud en Nieuw met onze vrienden Joyce en Job.

Ik had een menu bedacht met allemaal kleine hapjes uit verschillende landen in de wereld. We zaten van 6 tot even voor 12 aan tafel.

Om 12 uur dronken we een heerlijk glaasje champagne en konden we genieten van een enorme vuurwerkshow, onze buurman had echt voor vele euro’s prachtig siervuurwerk aangeschaft dus zo hadden wij vanuit onze serre een privé vuurwerkshow.

Een nieuw jaar en weer heb ik wat goede voornemens, vaak zijn ze elk jaar het zelfde en meestal houd ik er maar een paar vol. Helaas ben niet zo sportief gestart als onze zoon die er al een halve marathon op heeft zitten. Maar ik begin eerst maar eens om in januari helemaal geen alcohol te gaan drinken en hopelijk houd ik dat langer vol want los van het feit dat dat bij een gezonder eetpatroon hoort scheelt het ook veel geld elke maand. Dat zorgt ervoor dat er weer een ander doel ook beter kan uitkomen want ik wil veel gaan sparen dit jaar en om extra aflossingen te doen op onze hypotheek.

Mijn volgende goede voornemen is om nu eens echt Spaans te gaan leren. Ik ben geen talen wonder maar ik ga het toch proberen en in februari staat een week bij de nonnen in Vught geboekt. Ik heb daar enorm veel zin in maar ik vind het ook ongelofelijk spannend.

Verder ga ik door met veel genieten van mijn leven en ik ben al veel leuke dingen aan het plannen. We zijn al naar de bios geweest naar Avatar, wat een super film is dat. Met onze trouwdag gaan we naar het rijksmuseum en daarna op de Chinese boot eten. Met mijn verjaardag gaan we naar Limburg en België. Tevens zijn er al 2 twee vakanties naar Spanje geboekt.

Het zou ook leuk zijn als we aan het einde van het jaar een grote reis kunnen maken bv naar Mexico want onze dochter die daar het afgelopen jaar vaak is geweest zegt dat dat een prachtig land is.

Genoeg in de pocket dus, laat 2023 maar komen, ik heb er zin in.