THE SOUND OF MUSIC

Gelukkig waren de decibellen van de muziek beter vannacht. Het grote podium was afgebroken en vannacht hoorden we alleen de reguliere muziek van de beachclubs. Het is wel echt jammer van deze paradijselijke plek hoor dat de beide buren de muziek zo hard hebben aan staan, ook overdag staat het net een tikje te hard, vooral muziek die wij niet echt mooi vinden. Arturo zegt altijd daarvoor komen de mensen juist naar Cancun en omgeving, om te feesten op harde muziek, maar daar ben ik het niet mee eens, er zijn genoeg mensen die hierheen willen komen om te chillen en te genieten en dan mag er best muziek bij maar zet het niet zo hard in godsnaam en niet de hele tijd van die muziek met zo’n eentonige sound en harde bas. Misschien zijn we ouderwets want wij worden er tureluurs van, maar ook Chey vindt het soms wel te hard en ze heeft voor Lila nu maar zo’n noisecanceling koptelefoon besteld die neemt Arturo morgen mee als hij weer naar Isla komt.

Vanmorgen waren we 10 minuten verder gelopen richting Punta Sur en daar staat een heel leuk koffiebusje.

Nadat we wat gegeten en gedronken hadden liepen we terug naar Chey haar land waar ze een afspraak had met de bouwer. Grappig te zien dat nu ineens alle troep wat rond zwierf op de bouwplaats zoals lege blikjes, flesjes en verpakkingsmateriaal van eten ineens opgeruimd was. Dat lag gisteren nog kris kras over het land van Pumbas Paradise. Maar de aannemer en de eigenares kwamen natuurlijk aangekondigd kijken dus hadden ze alles netjes opgeruimd. We zagen ook hun nieuwe huisdier de leguaan lekker liggen zonnen bij het nog te maken zwembad.

Op het moment zijn ze met het handje het zwembad aan het uitgraven, voordat we van het eiland af gaan nog maar een keer kijken hoe ze gevorderd zijn.

We hadden de restjes van gisteren opgemaakt met de lunch en verder lekker in zee en zwembad gezwommen. Lila slaapt echt weinig overdag, ze wil overal bij zijn, ook wil ze geen flesje, ze duwt met haar tong gewoon de speen weg ze wil alleen maar borstvoeding.

Samen met haar mama ging ze de zonsondergang kijken.

In de avond gingen we lekker verse tonijn eten bij beach restaurant Marbella.

Hier komen de rijke eten, vele dure jachten lagen aan de steiger om even een vorkje te prikken. Wij zaten boven want ook in deze sjieke tent vonden we de muziek te hard staan, het hoort blijkbaar gewoon bij de Mexicanen.

BONK BONK BONK

Helaas had de beachclub Mayan Monkey naast ons appartement een DJ party, diverse dj’s kwamen optreden en daarvoor moesten mensen kaartjes kopen. Het werd me een feestje wel, er werd een groot podium opgebouwd en vanaf 16 uur begon het lawaai, in het begin was het nog wel te doen, we vluchten alvast naar het centrumpje tot 22 uur en toen we terug kwamen stond de muziek al een tandje harder maar vanaf 24 uur gingen het helemaal los, bonk bonk, bonk, de bas klonk oorverdovend. Even werd het iets rustiger om 2 uur, maar toen ging de party schijnbaar verder bij de andere beachclub Zaza aan de andere kant. Tot 6 uur in de ochtend nog wel. Lila had niks in de gaten en sliep als een roosje, wij daartegen hadden een slecht nachtje. Zelfs mijn oordopjes hadden geen effect.

In de ochtend was het weer zo vredig als altijd, de leguaan waggelde op zijn gemakje over het strand.

We bleven bijna de hele dag bij ons appartement hangen maar einde dag liepen we in 10 minuten naar beach club Kin Ha.

Daar speelde een bandje en genoten we van de relaxte sfeer.

Het is een prachtige plek, met zwembaden en in de zee is er een springkussen, er zijn schommels en paddelboards.

Na wat gedronken te hebben liepen we weer naar huis en kookte Lesley voor ons een lekkere pasta, dat was best een uitdaging op het tweepits gasstelletje met weinig keukengerei. We aten het buiten op voor ons appartement aan de zee, wat een luxe. Toe een lekkere tequila, we zijn tenslotte in Mexico.

Vakantie modus

Ik was gisteren zo moe dat ik om half 10 al lag te slapen, echter toen ik wakker werd om 1 uur hoorde ik de muziek van de beach club naast ons flink hard. Dat was vroeger het hotel waar Arturo werkte en waar Chey hem ontmoet had, deze club is nu in handen van een andere eigenaar. Dat is het enige nadeel van onze paradijselijke plek hier, die harde bas van de buren die tot 2 uur flink bonkt. Gelukkig viel ik wel weer in slaap maar om 6 uur was ik alweer klaar wakker.

De zonsopkomst is hier rond half 7 maar door de bewolking was het niet echt goed te zien. Je zag aan de andere kant van de zee bij Cancun een regenboog verschijnen, daar was het keihard aan het regenen. Hier niet, wat hier wel was was prachtig licht. Het is echt zo geweldig hier, in de morgen is het zo lekker vredig, we zijn helemaal in de vakantie modus.

We moesten wat boodschappen in huis halen en we liepen naar de grote supermarkt, dat was toch wel iets verder lopen dan we dachten zo’n 2.5 km. Terug gaan we niet met de boodschappen lopen zeulen maar we nemen wel de bus dachten we. Helaas, toen deze eindelijk kwam was hij vol. Toen toch maar met de taxi terug naar ons appartement. Daar zat Chey al met Lila, Arturo en Santiago op ons te wachten.

We gingen samen lekker zwemmen in het zwembad en later in de zee.

Toen nog een spelletje spelen op ons terras.

Om 5 uur gingen we met de taxi naar het centrum en liepen daar langs de winkeltjes.

Toen we trek kregen aten we een pizza bij de lekkerste pizzeria van het eiland.

Als toetje nog een ijsje bij een ijssallon op de hoek van de straat. Daarna gingen Arturo en zijn zoon weer met de boot terug naar Cancun en wij liepen nog een rondje. Lila en Chey blijven gezellig bij ons op het eiland de komende dagen, wij gaan lekker door met vakantie vieren en arme Arturo maar werken.

Isla Mujeres vamos

Nog even Lila knuffelen want oma en opa gaan de hort op. Op naar Isla Mujeres, we hebben daar een 4 persoons appartement geboekt voor de komende twee weken, pal aan zee. Gelukkig komt het jonge Mexicaanse gezinnetje zich morgen weer bij ons voegen maar vandaag zijn we nog even saampjes.

Arturo bracht ons naar de boot en we kozen er dit keer voor om boven te gaan zitten in de openlucht. Normaal zitten we beneden binnen in de airco maar omdat het bewolkt is durfden we het buiten bovendek wel aan. Boven is altijd muziek, een enthousiaste gitarist stond vol overgave allemaal happy songs te spelen om de vakantie sfeer er goed in te brengen.

Lesley was voor de tweede keer dit jaar op Isla, ik voor de vierde keer. Het is een geweldig vakantie eiland, slechts 20 minuten varen van Cancun af. Wanneer je afstapt van de boot zie je veel bedrijvigheid. Mensen die direct het gezellige centrum inlopen, mensen die golfkarretjes gaan huren, mensen die een taxi zoeken of mensen die op de bus staan te wachten, deze rijdt een rondje om het eiland en is spotgoedkoop. Wij kozen nu voor de taxi, met onze bagage is dat wel zo handig.

Ons complex heet Mar y Sol. Zee en zon. Vandaag alleen zee want de zon was er niet, de temperatuur was wel perfect, 26 graden.

Er zijn 12 appartementen en de vorige keer dat we hier waren hadden we er 1 op 1 hoog met zwembad uitzicht, deze keer zaten we beneden en pal op het strand.

Jippie, ik hoopte al dat we deze zouden krijgen. Wat een geweldige plek zeg. De appartementen zijn van binnen erg basic maar de plek zelf is de hoofdprijs.

Het is schuin tegenover het stuk grond wat van onze dochter is, ze zijn op dit moment een 4 persoons appartement een 2 persoons suite aan het bouwen. Natuurlijk gingen we even kijken. Het vordert al, maar je moet wel een beetje inbeeldings vermogen hebben om te zien hoe het er uiteindelijk uit komt te zien. Ze zeiden in februari klaar maar dan moeten ze nog wel even flink aan de bak, maar we gaan het zien, ineens kan het heel hard gaan. Wat een super locatie zeg, echt geweldig gelegen tussen het midden en zuiden van het eiland, lekker rustig maar je bent snel in de drukte. Op loopafstand heb je hier vele leuke restaurantjes.

Wij liepen nu 15 minuten verder door naar restaurant The Joint. Daar speelt de hele dag door een reggae band. Je verwacht ook niks anders met die naam. Wat een chille tent is dat zeg, je voelt je helemaal op vakantie. Het eten is lekker en de vibe is fantastisch. Een geslaagde eerste dag op het vrouwen eiland.

Tweede kerstdag in Mexico

Normaal wordt tweede kerstdag niet gevierd hier, maar wel door ons, dat hoort bij onze traditie en dat laten we ons niet afpakken haha. Arturo moest wel gewoon werken en hij had ook nog eens allemaal problemen. Het rooftop zwembad was overstroomd, het was namelijk erg aan het regenen, het is een natte kerst hier. Wat een probleem want het lekte door naar de kamers, de zwembad man was niet te bereiken want die zat vast omdat hij met kerst gepakt was met een borrel teveel op. Wat een gedoe allemaal om op te lossen maar Arturo is wel wat gewent en loste alles weer keurig op.

Ondertussen deden wij gewoon leuke dingen. We gingen lokaal ontbijten bij Mercado 28. Het is hier 10 minuten vandaan en daar is een soort marktje a la de zwarte markt.

Het is net een doolhof met al die verschillende straatjes waar winkeltjes en kraampjes zitten.

Vooral veel prul en kleding en huis accesoires. Eigenlijk alles wat je niet echt nodig hebt maar leuk is om doorheen te struinen.

Oh ja ze verkopen daar ook heel veel Tequila. Middenin op een pleintje zitten allemaal restaurantjes en daar zie je heel veel Mexicanen ook zelf ontbijten. Je kan los van de kaart bestellen maar je kan ook een pakket bestellen voor 5 euro daarvoor heb je dan een kop koffie, glaasje jus, vers fruit en een keuze uit ei met worstjes en bacon of gebakken tortillas met een kip roomsaus, of rundvlees met rijst, bonen, sla met tortillas of je gaat voor de pannekoeken.

Les en ik namen de meest Mexicaanse variant om ons gelijk te scharen met de Mexicanen.

Na dit leuke ontbijtplekje wat eigenlijk bijna een lunch was geworden kwa tijdstip, reden we naar de grote supermarkt Chedraui. Eigenlijk was ons plan om vanavond te gaan bbqen, maar helaas de regen bleef maar komen. Na het werk haalde Arturo zijn zoon op en gingen we thuis kerst vieren met de cadeautjes onder de boom. Ondanks dat Santiago al zo enorm gegroeid is afgelopen jaar en hij nu al 170 cm is, is hij nog steeds een kind van 12 jaar die het super leuk vindt om pakjes te krijgen.

Kleine Lila was ook direct geïnteresseerd in alle mooie cadeautjes die de kerstman van Abuela y Abuelo uit Nederland mee gegeven had, ook tia Elvira had iets in de koffer gestopt voor de 2 kindertjes in Mexico.

We aten het lievelings eten van Santiago, spareribs en een gegrilde kerst kip, lekker met frietjes en sla. Toe een zelf gemaakte gevulde speculaas taart met vanille ijs. Het was een natte maar super gezellige tweede kerstdag.

Kerst aan de lagune

We hadden best redelijk geslapen, we moeten natuurlijk wel wennen aan 6 uur tijdsverschil. De poezen herkende ons maar waren wel wat onrustig aan het miauwen in de nacht. Arturo moest nog wel een halve dag werken op kerstochtend. Het is een drukke periode voor de hotels nu met de feestdagen maar ook de komende 2 maanden zal hij het erg bussy hebben, hij is manager van 2 hotels en heeft rond de 400 kamers onder zijn hoede en om dat allemaal in goede banen te leiden is een behoorlijke uitdaging. Toen hij thuis kwam gingen we met z’n vijfjes even wandelend naar het naastgelegen winkelcentrum waar heel veel outlet winkels zitten. Bij Adidas kocht Les mooie sportschoenen met 40% korting. Ik had niet verwacht dat de winkels open waren maar slechts een paar waren er maar dicht. Het viel me direct op dat het minder warm was buiten dan twee maanden geleden toen ik hier was. Dit is echt de beste periode om hier in Cancun te zijn. Ze hadden het leuk versierd in het winkelcentrum.

Thuis gekomen kleden we ons om in onze nette kerst kleren.

Opgedirkt reden we naar het restaurant voor ons kerstdiner.

Restaurant Ilios ligt in het hart van de hotelzone en heeft een spectaculair uitzicht op de Nichupté-lagune. Ze noemen het een Grieks restaurant maar dat is niet te vergelijken met zoals wij de Griek kennen. Her was super stylisch ingericht, prachtig interieur met veel lampen.

Er stonden niet alleen Griekse gerechten op de kaart maar ook gerechten uit het Midden Oosten alles op een sjieke wijze geserveerd.

Er was ook een abrobatieke show en er waren ook buikdanseressen. Het was een super leuke ervaring en heel geschikt om zoiets met kerst te doen. Mijn cocktail gaf licht, spectaculair.

Lila vond het ook allemaal best, dat lieve schatje genoot van alle lichtjes.

Kerst voor in het boekje, echt een super leuke ervaring om kerst in Mexico te vieren.

Nochebuena/kerstavond

Voor de derde keer dit jaar voelde ik de Mexicaanse bodem onder mijn voeten. Na een lange vlucht van 11 uur zagen we eindelijk onze dochter en kleindochter weer.

Lila is inmiddels 3.5 maand en al lekker gegroeid. Opa had haar al ruim 2 maanden niet gezien en was super blij haar weer te zien.

Voor mij was het minder lang geleden maar ik zag ook al weer een enorm verschil. Ze groeit echt goed. Ze lacht ook zo lief.

Toen we thuis kwamen zagen we dat het appartement prachtig versierd was, helemaal in de kerstsfeer.

Ons kerstmenu bestond uit een amuse van gevuld eitje met een garnaal.

Toen een verse tonijnsalade, toen een paddestoelensoep, toen een entrecote en toe een brownie.

We zaten echt propvol maar hadden zalig gegeten. Heel gezellig zo met elkaar. We vieren normaal natuurlijk kerst in Nederland en heel soms hebben we in het in het buitenland gevierd zoals een keer in België, Luxemburg, Spanje, Amerika en nu dus in Mexico. We gaan er een super gezellige tijd van maken. We hebben nu al een fijne kerstavond gehad. Op naar de kerst.

Winterklaar

Alles is weer winterklaar gemaakt. Zwembad is afgedekt en de pomp in winterstand gezet, alle buiten meubels staan in de studio of staan nog buiten maar dan afgedekt.

Mijn moeder had al heel veel verplaatst dus voor ons restte maar een paar dingetjes maar onze missie van deze vakantie is volbracht. Het waren maar 5 dagen maar we hebben ze ten volle benut, we hebben echt genoten.

Om deze mini vakantie in stijl af te sluiten gingen we een pré kerst lunch bij een super leuk ingericht restaurant in Iznajar doen, Olivo Blanco.

In deze zaak wordt eten gecombineerd met shoppen. Bijna alle dames zijn daar gek op. Terwijl je op je volgende gerecht wacht even struinen tussen de kleding en decoratie spullen voor je huis, ik ben natuurlijk ook weer gezwicht en heb wat gekocht.

Dag, mooi huis tot de volgende gasten. Wij even niet want onze volgende vakantie is in het warme Mexico! Daar kijken we erg naar uit want dan zien we onze dochter en kleindochter weer. De 3 maanden oude Lila groeit als kool en is alweer 5530 gram.

Ons popje Riley in Nederland is vandaag precies een maand oud en groeit ook lekker maar is nog steeds een ukkie pukkie met haar 2770 gram.

Kerst verlichting in Malaga

Wat zeker meespeelt in onze beslissing om in december nog een paar dagen naar ons huis te gaan is dat Malaga zo prachtig verlicht is. We zijn nu al een paar jaar achter elkaar naar die verlichting wezen kijken maar het verveeld nooit. Voordat we naar Malaga reden deden we natuurlijk eerst ons vertrouwde kopje koffie en thee in de zon. Daarna reden we naar het gemeentehuis om een nieuwe sleutel te halen voor ons postbusje. Hier op het platteland krijg je namelijk niet de post bezorgd op je eigen adres. Beter gezegd we hebben eigenlijk helemaal niet echt een adres. Zo grappig de gemeente en het electra bedrijf gebruiken beide ook een ander adres dan wijzelf te horen hadden gekregen toen we ons huis kochten. Wel verwarrend allemaal. Maar de postbode weet aan de hand van de naam wie waar woont en stopt de post in een huisje 3km verderop waar tientallen postbusjes inzitten. Enfin de sleutel paste ineens niet meer van het hokje, dus wij zagen op een aanplakbiljet staan dat je een nieuwe sleutel kon halen bij de gemeente. Toen ik daaraan kwam en vroeg naar mijn nieuwe sleutel is hij zeker een kwartier gaan zoeken naar het juiste mapje met het formulier wat ingevuld moest worden. Ik kreeg de originele sleutel mee met het verzoek dat ik deze eerst moest laten namaken bij de ferreteria en daarna de originele terug moest brengen. Ik was blij met mijn weekje Spaans bij de nonnen want gelukkig verstond ik hem. Praten is nog steeds een ramp maar het verstaan gaat steeds beter.

Nadat we de sleutel hadden gingen we even uitproberen voor de zekerheid of hij ook echt past. Gelukkig dat was helemaal in orde maar wat schetste onze verbazing in ons postbusje zat ook een onroerendgoed belasting aanslag voor de vorige bewoner ook voor ons huis. Echt heel raar hij is al 12,5 jaar niet meer de eigenaar. In dit dorp zijn ze niet zo goed met de administratie blijkbaar, weinig gedigitaliseerd, er staan in het kantoortje nog vele losse ordner mappen. Ik moet hier later maar weer even achteraan want je wilt natuurlijk niet hebben dat er nog iets op de naam van de vorige eigenaar staat.

Na deze vreemde constatering reden we naar Malaga. Eerst even naar de Bauhaus om nog wat pelletzakken erbij te kopen voor onze volgende vakantie in het voorjaar want als je dat nu niet doet zijn ze echt op tegen die tijd.

Daarna door naar Málaga centrum, inmiddels was het half 4 en hadden we nog steeds niks gegeten, snel kochten we even 2 broodjes en wat te drinken bij de 100 montaditos. Daarna liepen we lekker een rondje centrum. Om half 7 waren we in calle Larios waar de feestverlichting show op de muziek aan en uit ging en na 10 minuten helemaal aan bleef in volle glorie. Duizenden mensen waren van de partij om de engelen te zien, iedereen zong vrolijk mee en er werden vele foto’s gemaakt.

Om 7 uur stonden we aan de zijkant van de catadraal om daar de projectie te zien. Wederom prachtig, wat een belevenis weer. Málaga is geweldig!

We gingen eten op Plaza de las Flores bij de tapasbar Kraken. Lekker buiten onder de heater. De tapas zijn daar gevarieerd en soms zelfs met een Mexicaanse twist.

Het was weer een super gezellige dag, alweer onze laatste avond, maar morgen hebben we gelukkig nog een hele dag want we hebben pas een avondvlucht.

Een koninklijke pie

Ik kan er wel aan wennen, pas je bed uitkomen als je wakker wordt, geen wekker zetten, rustig aan zonder haast een kopje thee voor jezelf inschenken en dat opdrinken in de zon, daarna wat in de tuin rommelen en tegen 2 uur wat gaan eten, na de lunch weer even rondom het huis wat doen totdat je denkt om half 5 zo is het wel genoeg, daarna een boek pakken en als je rond 8 weer trek krijgt ga je je klaarmaken om te gaan eten. Zo stel ik me het leven van een pensionado voor en dat bevalt me wel, ik ben tenslotte al oma, zelfs 3x, maar helaas moet ik nog even werken en is dit alleen op het moment het leven in mijn vakanties, maar met wat geld inleveren zou ik het wel realiteit willen maken over 3.5 jaar als ik 62 jaar ben. Ik heb er dan een dienstverband van 40 jaar opzitten bij de bank en gun mezelf dan dit prettige leventje. Natuurlijk hebben we dan wel veel minder geld en uiteten gaan is dan beperkt maar daarom nemen we het er nu nog maar even van.

Nadat Lesley het zeil over het zwembad getrokken had en het goed vast gemaakt had en ik de roosters van de buitenkeuken nog eens goed schoon geschrobt had en bij de buitenplek alles aangeveegd had en de spullen die echt voor de winter naar binnen moeten in de studio gezet had, togen we naar een nieuw restaurantje aan de weg nabij Salinas hier 5 km vandaan.

Vroeger kon je hier leuke potjes en borden kopen maar sinds de oude eigenaar met pensioen is staat het al een paar jaar leeg. Wat een potentie heeft dit pandje zei ik altijd als we er langs reden, hier zou je een prachtig restaurant van kunnen maken. In de achtertuin zou ik dan een mooi groot terras maken met wat mooie mediterrane planten en bomen, leuke tafeltjes en grote parasols. Binnen zou ik een mooie tegelvloer maken en een mooie openhaard, gezellige sfeerverlichting en leuk gedekte tafeltjes met op iedere tafel een vrolijk plantje.

Vol enthousiasme gingen we een kijkje nemen maar wat een deceptie was het zeg. Het restaurant was saaier dan saai, niks geen sfeer en het grote achter terras was een zooitje met lege kratjes en andere troepjes, er stonden wel een paar tafeltjes maar alles verre van gezellig. Zo zonde, voor het pand stonden ook een paar tafeltjes buiten maar ook niet echt fantastisch. Wij waren dan ook stom verbaasd te zien dat het hele restaurant binnen wel vol zat. Eigenlijk wisten we het al de Spanjaarden die op het platteland wonen geven niks om interieur, het gaat hun meer om de prijs. Duur is het daar niet of de kwaliteit goed is weten we ook niet want er was alleen nog een klein tafeltje in het bar gedeelte, onder de tv naast de brandblusser en naast het toilet. We dronken een frisje en aten 3 tapas per persoon.

Inderdaad heel goedkoop, een tientje. Ik vind het hier allemaal niet je van het maar laten we niet oordelen zonder dat we er nog een keer echt gegeten hebben. Dus we zullen moeten terug komen. Maar echt, ik vind het zo jammer, je kan hier zoiets leuks van maken, maarja wie ben ik, de Spaanse eigenaar lacht in zijn vuistje, ik zit toch vol, prima toch!

Na deze kleine teleurstelling ben ik thuis een struik gaan snoeien voor het huis, de takken kropen helemaal over de grond. Meer planten durf ik niet te snoeien want het gaat vriezen vannacht. Ik denk dat deze dat wel aan kan maar de rest doe ik wel in het voorjaar. Tegen 5 was de zon weg uit onze tuin en werd het koud. Binnen deden we beide pelletkachels aan want het was slechts 12 graden binnen.

Om 8 uur reden we naar Iznajar om bij bar Mamitas te gaan eten. Sinds we ons huis hebben is dit al de derde eigenaar, ik had op fb gezien dat de Engelse eigenaren lekkere pies op de kaart hebben staan en daar had ik wel trek in. We waande ons in Engeland met de kerstliedjes en Engelse mensen om ons heen. Ik vind dat helemaal niet erg dat is tenslotte ook buitenland voor ons. Vorig jaar rond deze tijd waren we in Engeland gezellig bij vrienden, wat vliegt de tijd toch.

We werden verwelkomt door de zoon van de eigenaren een super vriendelijk joch die de kneepjes van het vak wil leren van pa en ma. Vloeiend tweetalig is hij dat is handig voor de Engelse en Spaanse gasten. Hij heeft een talen passie en vertelde dat hij ook Mandarijn, Russisch en Arabisch aan het leren is. Pa is een expert op het gebied van pies hij heeft zelfs voor de Queen mother een pie gemaakt en ook voor Thatcher. We hebben heerlijk gesmuld. Tegenwoordig kun je bij dit restaurant ook pies op bestelling ingevroren kopen, altijd goed om te weten want zeker met koude dagen vind ik dit een heerlijk gerecht ook voor thuis in je eigen keukentje.